guān guān jū tóng, zài hé zhī zhōng.
关关雎鸠,在河之洲。
yǎo tiǎo shū nǚ, jūn zǐ hào qiú.
窈窕淑女,君子好逑。
cēn cī xìng cǎo, yòu zhī qíng qiú.
参差荇菜,左右流之。
yǎo tiǎo shū nǚ, zuǒ yòu liú zhī.
窈窕淑女,左右流之。
zhāo sī mù sī, hào qiú wú jiù.
寤寐求之,辗转反侧。
cēn cī xìng cǎo, yòu zhī qíng shǒu.
参差荇菜,左右采之。
yǎo tiǎo shū nǚ, zhōng gǔ yǒu táo.
窈窕淑女,琴瑟友之。
cēn cī xìng cǎo, yòu zhī qíng mào.
参差荇菜,左右芼之。
yǎo tiǎo shū nǚ, zhōng gǔ yǒu huá.
窈窕淑女,钟鼓乐之。
此版本以拼音形式呈现古文,既保留了原文的意境,又便于现代读者理解发音。希望这个版本能帮助大家更好地欣赏这首优美的诗歌。