在中文书写中，关于标点符号的使用一直是一个值得探讨的话题。尤其是当涉及到书名号时，是否需要在其内部添加顿号，常常成为许多人关注的焦点。这个问题看似简单，但实际上涉及到了语言规范与实际应用之间的平衡。

首先，我们需要明确的是，《现代汉语通用规范字表》和《标点符号用法》等权威文件并未明确规定书名号内必须或禁止使用顿号。因此，在正式出版物中，这种用法通常取决于编辑风格指南或者作者个人的习惯选择。

从理论上讲，如果一个句子中同时包含了多个并列关系的书名，则可以在这些书名之间加入顿号以增强可读性。例如：“我最近读了《红楼梦》、《三国演义》这两本书。”这里通过添加顿号将两个书名分隔开，使读者更容易理解它们是彼此独立的内容。

然而，在某些情况下，省略顿号也可能不会造成歧义。比如：“我正在看《西游记》《水浒传》。”虽然没有顿号，但大多数情况下，读者仍然能够准确把握这两个书名各自代表的意义。

值得注意的是，在网络环境中，由于输入便捷性的考虑，很多人倾向于简化表达方式，从而减少了对传统标点规则的严格遵循。这种现象反映了现代社会快节奏生活对于语言形式日益灵活化的需求。

总之，关于书名号之间是否应该加顿号，并不存在绝对正确或错误的答案。关键在于根据具体语境以及目标受众的特点来决定最适合的表现形式。无论是选择加上还是省略顿号，只要能够清晰传达信息且符合整体文风即可视为恰当的做法。