这句诗出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》。全诗为:
> 君问归期未有期,
> 巴山夜雨涨秋池。
> 何当共剪西窗烛,
> 却话巴山夜雨时。
“问君归期未有期,巴山夜雨涨秋池”意思是:你问我什么时候回来,我却无法告诉你确切的日期;此刻我在巴山的夜晚,听着绵绵细雨,湖水因秋雨而渐渐上涨。这两句诗表达了诗人对远方亲人或友人的思念之情,以及自己身处异乡、归期难定的无奈与惆怅。
2、原标题“问君归期未有期,巴山夜雨涨秋池”的意思是什么?
在古典诗词中,情感的表达往往含蓄而深远。李商隐的《夜雨寄北》便是其中的经典之作,尤其是“问君归期未有期,巴山夜雨涨秋池”这两句,以极简的语言传达出复杂的情感层次。
这句诗描绘的是一个深秋的夜晚,诗人独自一人在巴山(今四川一带)的旅居地,面对着连绵不断的秋雨,内心充满离愁别绪。有人问他何时归来,他却无从回答,因为归期尚未可知。而眼前的景象——夜雨打湿了池塘,水面不断上涨,仿佛也映照出诗人内心的波澜起伏。
“问君归期未有期”不仅是对他人问题的回答,更是一种情感的倾诉,透露出一种深深的牵挂与无奈。“巴山夜雨涨秋池”则通过自然景物的描写,营造出一种孤寂、冷清的氛围,让读者感受到诗人内心的沉郁和思绪的悠长。
整句诗没有直接说出思念之情,却通过环境的渲染和语言的含蓄,让人感受到那种难以言说的深情。它不仅是一段回忆的写照,更是对未来的期待与对过去的怀念交织在一起的情感表达。
这首诗之所以流传千古,正是因为它用最朴素的语言,道出了最真挚的感情。无论是在古代还是现代,这种对亲人的思念、对归期的渴望,都是人类共通的情感体验。因此,“问君归期未有期,巴山夜雨涨秋池”不仅仅是一句诗,更是一种情感的共鸣,一种穿越时空的心灵对话。