传统上,英语语法书通常建议遵循就近原则。这意味着如果“neither...nor”连接了两个主语,谓语动词应该与最靠近它的那个主语保持一致。例如:
- “Neither John nor his friends are going to the party.” (这里“are”与“friends”一致)
- “Neither the teacher nor the students was present at the meeting.” (这里“was”与“teacher”一致)
然而,在实际语言使用中,这种严格遵守就近原则的情况并不总是被广泛接受或应用。很多现代英语使用者更倾向于将整个结构视为一个整体,从而选择一个更符合逻辑的一致性形式。例如,上面的例子可能会被改写为:
- “Neither John nor his friends is going to the party.”
- “Neither the teacher nor the students were present at the meeting.”
这种做法虽然在某些正式场合可能被视为不规范,但在日常交流中却非常普遍。因此,对于学习者来说,理解这两种风格都是有用的,并且可以根据具体的写作或说话环境灵活运用。
总之,“neither...nor”的谓语动词处理既可以遵循就近原则,也可以基于整体意义做出调整。重要的是要根据上下文以及目标读者群体的习惯来决定采用哪种方式。