报仇雪恨 成语释义详解

描述:
报仇雪恨 成语释义详解
精选回答

核心结论是报仇雪恨是汉语常用成语,意思是报冤仇除怨恨,也就是针对曾经伤害自己或者己方的仇敌,采取行动洗刷蒙受的屈辱与愤恨,这个成语出自古典文献,整体带有强烈的对抗色彩,使用的时候要区分正当维权和非法报复,现代语境里不能理解成可以私自采取伤害他人的手段。之所以这个成语流传很广,是因为它把报仇和雪恨两个语义合并,报仇侧重实施报复行为,雪恨侧重消除心中积压的怨愤,两个词语组合之后表达完整的情绪与行动目标,很多历史故事文学作品都会用到这个成语,日常写作阅读经常会遇见。下面从字词拆解出处用法近义词反义词等部分深度讲解,方便准确理解和运用这个成语。

字词拆解

报 这里指报复 施行应对

仇 指冤仇 仇敌 过往受到的伤害

雪 本义是洗刷 洗除,这里引申为消除 洗清

恨 指怨恨 愤恨 屈辱带来的不满情绪

合起来就是通过行动报复仇敌,洗刷心中积攒的怨恨屈辱

成语基础信息

成语读音 bào chóu xuě hèn

成语结构 联合式

成语词性 动词性成语,在句子里一般充当谓语

感情色彩 中性偏强烈,本身只是描述行为,但是如果涉及违法报复就带有负面性质

用法说明

1 适用场景 多用于历史题材故事 文学叙述,描述一方遭遇迫害之后,最终实现洗刷冤屈目标

2 句子示例 众人期盼有朝一日能够报仇雪恨,讨回公道

3 使用提醒 现代法治社会,遇到伤害应当通过报警诉讼等合法途径维权,不能把报仇雪恨理解成私自打击报复,私自报复会触犯法律

近义与反义对照表

类别成语说明
近义词报仇雪耻重点是洗刷耻辱,语义和报仇雪恨非常接近
近义词伸冤报仇侧重伸张冤屈实施报复
反义词忍辱负重忍受屈辱承担重任,不选择报复
反义词以德报怨用恩德对待怨恨自己的人,和报仇雪恨思路相反

易混辨析

报仇雪恨 和 以德报怨 是完全相反的两种处事选择,报仇雪恨是对伤害作出反击,以德报怨是放弃反击化解矛盾

报仇雪恨 和 雪耻复仇 意思高度重合,只是语序调换,日常使用差别很小

【常见问题】

问题 1 报仇雪恨是褒义词吗

回答 1 报仇雪恨本身不属于固定褒义词,属于中性成语,在文学故事里如果是对抗迫害者,会带有正面倾向,如果是非法私刑报复,使用这个成语就带有负面性质,不能直接判定为褒义

问题 2 报仇雪恨里面雪字是什么意思

回答 2 报仇雪恨里面雪字不是指下雪,是洗刷消除的意思,也就是把内心的怨恨屈辱洗刷干净,这是这个成语理解的关键点

问题 3 报仇雪恨可以用于日常普通矛盾吗

回答 3 报仇雪恨语义程度很重,普通口角小额纠纷不适合使用报仇雪恨,这个成语一般用于重大冤屈严重伤害类事件,日常小矛盾使用会显得夸张

问题 4 报仇雪恨和报仇雪耻差别在哪里

回答 4 报仇雪恨核心关键词落在怨恨,报仇雪耻核心关键词落在耻辱,报仇雪恨强调消除愤恨,报仇雪耻强调洗刷名誉上的屈辱,二者经常可以互换使用

【免责申明】

本文为成语释义学习参考,成语含义以权威汉语词典为准,同时提示任何纠纷应当依靠法律途径解决,不鼓励任何私自报复行为,因错误理解成语含义采取不当行为产生的后果由行为人自行承担。