在古籍中，许多文言短篇故事往往以简洁的语言传达深刻的意义。《王右军诈睡》便是其中一篇颇具趣味的记载，其内容虽短，却蕴含着人物性格与处世智慧。然而，由于文言文的特殊性，正确断句对于理解文章原意至关重要。

原文如下（根据常见版本）：

> 王右军诈睡，人问之，曰：“我梦中得书。”人曰：“君何不作？”曰：“梦中得之，醒则忘矣。”

这段文字看似简单，但若断句不当，便可能误解其含义。例如，“王右军诈睡”一句，若误读为“王右军诈睡人”，则完全偏离了原意。因此，正确的断句是理解文意的第一步。

再看“人问之，曰：‘我梦中得书。’”这里的“人”指旁人，询问王右军为何假装睡觉。“曰”是回答，说明他是在梦中得到了书信或文字。而“人曰：‘君何不作？’”则是对方反问，为何不将梦中的内容写下来。最后“曰：‘梦中得之，醒则忘矣。’”解释了他不写的理由——梦境中的内容醒来后便会遗忘。

整段话通过对话形式，展现了王右军机智幽默的一面。他以“梦中得书”为由，既避免了尴尬，又不失风趣。这种应对方式，体现了古人处理人际关系的智慧。

此外，从语言风格来看，该文属于典型的魏晋风度，语言简练、意味深长。它不仅是一则有趣的轶事，也反映了当时士大夫阶层的生活情趣与思维方式。

总之，《王右军诈睡》虽短，但寓意深远。正确断句不仅能帮助我们准确理解文意，还能更深入地体会作者的意图与人物的性格特征。在学习文言文的过程中，掌握断句技巧是一项不可或缺的能力。