在中国传统医学中，水牛角和犀牛角都被广泛应用于各类疾病的治疗。尽管它们同属动物角类药材，但在药用功效上却存在显著差异。这些差异不仅体现在成分结构上，还反映在其对不同病症的针对性效果上。

首先，从成分角度来看，水牛角主要含有角蛋白、钙质以及少量的微量元素。这些成分使其具有清热解毒、凉血止血的功效，常用于治疗高热烦渴、咽喉肿痛等症状。而犀牛角则因其稀有性及特殊的化学组成而备受关注。它富含多种生物活性物质，如角蛋白、氨基酸以及一些未知的微量成分，能够起到镇静安神、消炎抗菌的作用，在临床上多用于缓解神经衰弱、发热感染等问题。

其次，在实际应用过程中，水牛角因其易得性和较低的成本，成为了许多民间偏方中的重要组成部分。例如，用磨成粉状的水牛角冲服可以有效改善因内火旺盛引起的口腔溃疡；而将水牛角煎汤服用，则有助于减轻感冒初期的发热症状。相比之下，由于犀牛角资源极为有限且受到国际保护，其使用范围相对较小。然而，这并不妨碍它在特定领域发挥不可替代的价值。比如，对于某些顽固性皮肤病或严重炎症反应，适量使用犀牛角制品往往能取得意想不到的良好疗效。

此外，值得注意的是，虽然两者都具备一定的药理作用，但它们之间也存在着潜在风险。过度依赖或不当使用任何一种角类药材都可能导致副作用的发生。因此，在选择具体药物时应充分考虑个人体质状况，并在专业医师指导下合理调配剂量。

综上所述，尽管水牛角与犀牛角均属于珍贵药材，在药用功效方面各有千秋，但基于可持续发展原则，我们应当更加重视保护濒危物种如犀牛的同时，继续深入研究如何更好地利用常见资源如水牛角来造福人类健康事业。同时提醒大家，在日常生活中切勿盲目追求所谓“灵丹妙药”，科学理性地对待中医药材才是正确的态度。