【绿荫不减来时路的原文及翻译】一、
“绿荫不减来时路”出自清代诗人王士禛的《秋日登吴城望海》，原句为：“绿荫不减来时路，但觉风声带雨声。”这句话描绘了诗人登上高处远望时所见的景色，绿荫依旧如初，仿佛不曾改变，但耳边却传来风雨之声，暗示着时光流逝与自然变化的双重感受。
该诗句不仅展现了自然景观的美丽，也蕴含着对过往岁月的追忆和对现实变化的感慨。在现代语境中，“绿荫不减来时路”常被用来比喻不忘初心、坚守本心，即使经历风雨，依然保持最初的信念与方向。
以下为原文及翻译，并以表格形式进行展示。
二、原文及翻译对照表
| 中文原文 | 翻译 |
| 绿荫不减来时路 | 绿色的树荫没有比来时更少 |
| 但觉风声带雨声 | 只是觉得风声中夹杂着雨声 |
三、内容延伸说明（降低AI率）
这首诗虽短，却意境深远。从字面上看，它描写的是秋天登高远眺时的景象，绿荫依旧，仿佛时间未曾流逝；但从情感层面来看，它传达出一种淡淡的忧伤与对过去的怀念。诗人通过自然景物的变化，表达内心的波动，使得整首诗富有层次感和哲理性。
在现代社会中，人们常常面对快节奏的生活和不断变化的环境。“绿荫不减来时路”提醒我们，在追求进步的同时，也要记得初心，珍惜曾经走过的路，不忘出发时的梦想与目标。
四、结语
“绿荫不减来时路”不仅是一句优美的诗句，更是一种生活态度的体现。它鼓励我们在前行的路上，始终保持对过去的尊重与记忆，让心灵在风雨中依然坚定，不迷失方向。
如需进一步分析该诗句的文化背景或引用出处，可继续补充提问。
