在古代汉语中，“太丘舍去”这一短语出自《世说新语》，是讲述陈寔与友人约定时间见面的故事。其中，“太丘”指的是陈寔的号，“舍去”则表示离开的意思。在古文中，“舍”有停留或放弃之意，而“去”则是离去、离开的含义。因此，“太丘舍去”可以理解为陈寔在约定的时间内等待未果后选择离开。
而在现代汉语中，“太丘舍去”的表达方式已经不再常见，但其核心意义依然存在。“舍”通常用于形容舍弃或者暂时放下某些事物，“去”依然是指离开某个地方。例如，在日常生活中我们常说“舍弃旧物”或“离去”，这与古文中的意思一脉相承。
通过对比可以看出，尽管时代变迁，语言形式有所改变，但词语的基本含义却得以保留并延续至今。这也体现了汉语词汇丰富的历史底蕴以及它在不同语境下灵活运用的特点。同时，学习这些词语的古今差异有助于更好地理解和欣赏古典文学作品，感受中华文化的博大精深。
