【立刻马上的英文短语】在日常交流或写作中,人们常常会用一些表达“立刻”或“马上”的英语短语来传达紧迫感或迅速行动的含义。这些短语不仅能够增强语言的表现力,还能让沟通更加自然和地道。以下是一些常见且实用的“立刻马上的英文短语”,并附上它们的中文解释及使用场景。
“立刻马上”在英语中可以根据不同语境使用多种表达方式,包括动词短语、副词短语以及强调语气的结构。常见的有“right away”、“immediately”、“at once”、“as soon as”等。每种短语都有其适用的场合,掌握它们有助于更准确地表达时间上的紧迫性。下面是一张详细的对比表格,帮助你更好地理解和运用这些短语。
表格:立刻马上的英文短语对照表
| 英文短语 | 中文解释 | 使用场景示例 | 语气强度 | 常见搭配 |
| right away | 立刻、马上 | Please send the document right away. | 中等 | send, do, go |
| immediately | 立即 | The system will shut down immediately. | 强 | shut down, start, begin |
| at once | 立即、马上 | Please take the medicine at once. | 强 | take, do, go |
| as soon as | 一……就…… | I’ll call you as soon as I arrive. | 中等 | arrive, finish, get |
| without delay | 毫不拖延 | We must proceed without delay. | 强 | proceed, act, move |
| straight away | 立刻、马上 | He left straight away after the meeting. | 中等 | leave, go, come |
| in a minute | 一会儿、马上 | I’ll be there in a minute. | 轻松 | come, go, return |
| no later than | 不晚于 | Please submit the report no later than Friday. | 中等 | submit, deliver, send |
小贴士:
- “right away” 和 “at once” 都是常用的表达“马上”的短语,但 “at once” 更正式。
- “immediately” 通常用于正式或书面语中,语气较强。
- “as soon as” 是一个引导时间状语从句的结构,常用于描述动作发生的时间点。
- “in a minute” 语气较轻松,适用于非紧急情况。
通过掌握这些表达方式,你可以更灵活地在不同场合使用合适的“立刻马上”表达,提升你的英语口语和写作能力。


