【amaze是什么意思翻译】“Amaze” 是一个英语动词,表示“使惊讶、使惊愕”的意思。在日常交流中,它常用于表达对某事感到非常意外或难以置信。根据不同的语境,“amaze”可以有不同的中文翻译,如“震惊”、“惊奇”、“令……惊讶”等。
以下是“amaze”常见用法及对应中文翻译的总结:
表格:amaze 的常见用法与中文翻译
英文单词 | 中文翻译 | 例句示例 | 用法说明 |
amaze | 惊讶、使惊讶 | His story amazed everyone. | 表达对某人行为或事件的惊讶 |
amaze | 震惊、令人震惊 | The news amazed her. | 强调事情出乎意料,令人震撼 |
amaze | 令……惊叹 | The beauty of the city amazed visitors. | 常用于描述自然景观或成就 |
amaze | 使困惑 | The question amazed him. | 在某些情况下也可表示“让某人困惑” |
使用建议:
- “Amaze” 多用于正式或书面语中,口语中常用 “surprise” 或 “shock”。
- 根据上下文选择合适的中文翻译,以更准确地传达原意。
- 注意时态和语态的变化,如 “was amazed” 或 “has amazed”。
通过以上总结和表格,我们可以清晰地了解 “amaze” 的基本含义及其在不同语境中的翻译方式,帮助更好地理解和使用这个词。