在现代社会中，“耕读传家”这一传统理念依然具有重要的现实意义。它不仅是一种文化传承，更是一种生活方式和价值观念的体现。

“耕”，即农耕，象征着劳动与实践。在当今社会，尽管机械化和科技的发展让农业生产变得更加高效，但“耕”的精神并未过时。它提醒我们，无论身处何种环境，都应脚踏实地，通过辛勤劳动创造价值。这种对劳动的尊重和推崇，能够帮助人们树立正确的人生观和价值观，避免浮躁和虚荣。

“读”，则代表学习与知识的积累。随着信息时代的到来，知识更新的速度前所未有地加快，终身学习成为每个人必须面对的选择。“读”的精神鼓励我们不断充实自己，以适应快速变化的社会需求。同时，它也强调了智慧的重要性，提倡用理性和思考来指导行动，而非盲目跟风或冲动行事。

将“耕”与“读”结合起来，便是“耕读传家”。这一理念倡导的是平衡的生活方式——既注重物质财富的创造，又追求精神世界的丰富；既强调个人的努力奋斗，又重视家庭和社会的和谐共处。在家庭层面，它有助于培养子女的责任感和独立性；在社会层面，则能促进人与人之间的互助合作，共同推动社会进步。

此外，“耕读传家”还蕴含着一种可持续发展的思想。通过合理规划资源利用，实现经济效益与生态保护双赢；通过代际间的知识传递，确保文化的延续与发展。这些都契合了当前全球关注的绿色发展主题，为解决人口增长、环境污染等重大问题提供了新的思路。

总之，“耕读传家”的现代意义在于提醒我们要珍惜当下，既要继承祖先留下的宝贵财富，又要勇于创新突破。只有这样，才能让我们的生活更加美好，也让子孙后代享受到更加富足安康的未来。