在英语语法中，“rather than”是一个常用的短语，用来表达选择或对比关系。然而，很多人可能会疑惑，为什么有时看到“rather than”，而有时候却是“rather than”的形式？它们之间究竟有什么区别呢？

首先，我们需要明确的是，“rather than”是一个固定搭配，通常用于连接两个并列成分，比如名词、动词、形容词等。它的基本意思是“而不是”或者“更愿意……也不愿……”。例如：

- I would travel by train rather than by plane. （我宁愿坐火车也不愿坐飞机。）

在这个句子中，“rather than”连接了两个方式状语（by train 和 by plane），表达了选择的倾向。

那么，关于“rather than”和“ratherthan”的区别，实际上并没有严格的语法规定。从技术上讲，“rather than”是标准的书写形式，而“ratherthan”则是一种缩写形式，在非正式场合中使用较为常见。特别是在一些快速打字或者口语化的场景下，“ratherthan”可能更容易被人们接受。

不过需要注意的是，在正式写作或考试中，建议还是使用完整的“rather than”形式，以确保语言的严谨性和规范性。毕竟，无论是书面表达还是学术交流，清晰准确的语言都是至关重要的。

总结来说，“rather than”和“ratherthan”之间的差异主要体现在形式上，前者更加正式且普遍适用，后者则更适合轻松随意的交流环境。掌握这一细节，不仅能够提升你的语言敏感度，还能让你的英语表达更具地道感。