唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是一首充满深情与关怀的经典之作。这首诗不仅展现了李白深厚的文学功底，也表达了他对友人深切的情感。

原诗如下：

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

翻译：

在杨花飘散、子规鸟哀鸣的时候，我听到了你被贬谪到龙标的消息，经过了五溪的艰难旅程。我把我的忧愁之心寄托给那明亮的月亮，让它伴随你一路到夜郎以西的地方。

赏析：

首句“杨花落尽子规啼”描绘了一幅暮春景象，杨花飘零，子规鸟的叫声显得格外凄凉，营造出一种悲伤的氛围。这不仅是自然景色的描写，更是对友人境遇的一种隐喻，暗示着友人的不幸遭遇。

第二句“闻道龙标过五溪”传达了诗人得知友人被贬谪后的心情。“过五溪”点明了友人旅途的遥远和艰辛，进一步加深了诗人对友人处境的担忧。

第三句“我寄愁心与明月”是全诗的点睛之笔，诗人将自己的愁绪托付给明月，这种情感表达方式既新颖又富有深意。明月象征着纯洁和永恒，诗人希望这轮明月能够陪伴友人，给予他心灵上的慰藉。

最后一句“随君直到夜郎西”则将这份关怀具体化，明确表示诗人希望自己的心意能一直伴随着友人，直到夜郎以西。这一句充分体现了诗人对友人的深厚情谊和无尽思念。

总的来说，《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》通过对自然景物的描写以及对友人境遇的同情，展现了李白丰富的情感世界和卓越的艺术才华。这首诗不仅是一首送别诗，更是一首充满人文关怀的作品，值得我们细细品味和学习。